Use the inbuilt php method phpinfo() to check if your site can run PHP code (or WordPress). If your host doesn't support, time to switch to a new host.
My FeedMonster script will allow you to publish any RSS or XML feed from any web site - even my own blog feed from RavisRants.com - on any page of your web site.